вторник, 30 апреля 2013 г.

Megacities - Wasser und Energie für rasant wachsende Städte

Die Megacity Hanoi- sie wächst jeden Tag um 160.000 Menschen

Уважаемые студенты!
Я преподаю в ТПУ и на моих занятиях мы со студентами обсуждали темы: “Новые тренды в естественных науках” и  “Технологические инновации”. Мои студенты-магистры читали разные статьи об этом в интернете и, в результате, написали свои собственные. Теперь представляем их Вашему вниманию. Мы были бы очень рады Вашим комментариям к статьям. Мы также будем рады Вашим предложениям о будущих темах, которые Вам интересно было бы обсудить с нами.

Megacities - Wasser und Energie für rasant wachsende Städte
Autorin: Анастасия Такачакова, 5. Studienjahr, Fakultät für zerstörungsfreie Werkstoffprüfung

Im Artikel „Wasser und Energie für rasant wachsende Städte“ von der Internetseite http://futurenow.dw-world.de geht es um das Problem der Megacities. Das Kernproblem aller Megacities ist die Entwicklung der Infrastruktur, die mit dem Wachstum der Bevölkerung nicht Schritt halten kann. 
Dies führt zur Verschmutzung der Umwelt, die die Gesundheit der Menschen negativ beeinflusst. Als Beispiel nennt der Autor die Verschmutzung der Luft durch Mopeds, besonders in der Rushhour, so dass nach einer Stunde der Hals schmerzt, z.B. in der Megacity Hanoi an einem ganz normalen Wochentag. Außerdem die Verschmutzung der Flüsse und des Grundwassers, zum Beispiel das Wasser aus Toiletten und Duschen, weil es in der ganzen Stadt nicht eine einzige Kläranlage gibt. Je größer die Einwohnerzahl ist, desto mehr werden die Flüsse und das Grundwasser von Abwasser verschmutzt.

Professor Cornel von der Technischen Universität Darmstadt, Fachgebiet Abwassertechnik

Die Forscher der Technischen Universität Darmstadt haben ein Abwassersystem entwickelt, das dieses Problem entscheiden wird. Das Prinzip dieses Systems heißt „semizentral“. Es recycelt dreckiges Wasser und erzeugt dann noch aus Exkrementen Strom. Es wird also, schwarzes, schmutziges Wasser aufbereitet und glasklar in die Häuser zurückfließen- aus Klärschlamm und Biomüll wird in der Biogasanlage Strom. 

So sagt Professor Peter Cornel, der das Projekt in Hanoi leitet: „ Das Abwasser ist für uns nicht einfach Abfall“. Das Besondere am Projekt ist erstens das „semizentrale“ - das Recycling von Wasser. Zweitens kann es mit der Stadt mitwachsen- das System wächst also mit den Einwohnern. Das heißt, wenn Hanoi wieder mal 100.000 Einwohner mehr hat, kommt einfach eine neue kleine Anlage ins neue Stadtviertel. Zum Schluss sei betont, dass das Projekt „semizentral“ meiner Meinung nach eine ausgezeichnete Lösung für das entstehende Problem der Megacities ist. Es schützt die Gesundheit der Menschen und der Umwelt und ich denke, dass es deshalb  in rasant wachsenden Städten wie Hanoi eingeführt werden sollte.


Was denkt ihr? Sind solche Systeme auch in Russland notwendig/ nützlich? Was wisst ihr über das Recycling von Wasser in Tomsk/ Russland?

Комментариев нет:

Отправить комментарий